Celebrazione della fine del nostro Erasmus+

Proprio oggi, 14 dicembre, sono state create dalla Commissione Europea le borse Erasmus per la mobilità di docenti e studenti. Come scuola siamo stati premiati come beneficiari dell'azione KA101 per la mobilità degli insegnanti e del personale. In questo anniversario abbiamo scelto di chiudere il nostro progetto Erasmus+ Ka101, idealmente con l'augurio di continuare nei nostri reciproci rapporti, con l'obiettivo di un'amicizia reciproca e, si spera, di una maggiore cooperazione tra docenti e classi. Durante questo evento Pop-Up vorremmo condividere l'archivio delle nostre lezioni CLIL pensate per le nostre classi sia della Scuola Primaria che della Scuola Secondaria di I grado, dove troverete anche alcune attività per i bambini della Scuola dell'Infanzia.

Cari insegnanti, cari membri del gruppo europeo della comunità scolastica Luigi Battaglia, cari colleghi dall'estero, ma soprattutto cari studenti, benvenuti alla celebrazione della chiusura del nostro Erasmus + KA 101.

Questo evento Pop-Up non è solo per noi, per  riassumere la nostra storia Erasmus durata tre piacevoli anni, ricca di progetti e coinvolgenti attività didattiche, ma anche per   testimoniare quanto abbia arricchito le nostre vite, condividendo queste esperienze, incontrando nuove persone e sperimentando nuove culture.

Spero davvero che questo progetto ci unisca di più, non solo come insegnanti, ma soprattutto unisca le diverse comunità di persone che vivono nella nostra zona.

Fabia Milanesi

Coordinatore Erasmus+KA101

ENGLISH:

On this very day, December 14th the Erasmus grants for the mobility of teachers and students were created by the European Commission. As a school we were awarded beneficiaries of the action KA101 for the mobility of teachers and the staff. On this anniversary we chose to close our Erasmus+ project Ka101, ideally with the wish to go on in our mutual relationships, with the targets of reciprocating friendship and hopefully further cooperation among teachers and classes. During this Pop-Up event we would like to share the repository of our CLIL lessons tailored for our classes both  at the Primary School and at the Lower Secondary School, there you will find some activities for the  Kindergarten children.

Dear teachers, dear members of the European group of the Luigi Battaglia  school community, dear colleagues from abroad, but above all dear students, welcome to our celebration of the closure of  our Erasmus + KA 101.

This Pop-Up event is not only for us to summarize our three year long Erasmus story, full of projects and involving didactic activities, but also how it enriched our lives by sharing these experiences, by meeting new peoples and experiencing new cultures.

I really hope this project will unite us more, not only as teachers, but especially will unite the different communities of people living in our area.

Fabia Milanesi

Erasmus + Coordinator